Friday, February 5, 2010

Serat Al 7ob 12

Ghaneema: "Maryoom ana khayfa!"

Mariam: "Latkhafeen! Tara wala shay ekhawif.."

Ghaneema: "Embala, umm laylat eldakhla??"

Mariam: "Bel 3aks, uhwa bikoun 7anoun ou 6ayib, muhu jabrich 3ala shay.."

Ghaneema: "Enzain, dam chthe, khalas"

Mariam: "Yala khaleeni a3achif sha3rich ou si2leeeni ele ytabeenah.."


-----


Mansour: "Sibeecha, ekhwanich yadroun 3ala eley 9ayer?"

Sibeecha: "LAAA!! Ou ubooy em7alifni ma agouluhum.."

Mansour: "3ayal shlone titzawijain? Wain trou7een"

Sibeecha: "7abeeeebi, uhma lail7een ma yadroun enah uhwa, bes yadroun enah sin el zawaj fa elthaher 3arfeen enah 3an qareeeb.."

Mansour: "Eley tshoufena..bes ana lazim akalim 3ami.."

Sibeeecha: "LAAA WELI YSALIMLI 3UMRK MANSOUR! Yithba7ny 7ayya"

Mansour: "Khalas yuba khalas 3a6eeni muhla isbou3 afakir.."

Sibeecha: "3ala ra7tik..bes mu t6awil akhaf yakhithni rifeej ubooy.."

Sibeecha: Heyaaaa, al7en ma yegdar egouli la2 min 6eebah ou uhwa 3ayish 3indina fa malah 3ain egouli laa2..

-----


Mansour: Ma3qoula ma wsalatluhum el barqiya? Mariam, 7abeebti, madri etha tizawijat wela lail7en..akhaf na6ratni ou Salem ukhooy rafith el zawaj. 3ad hatha Salem ma ysawi ayshay yaq'6ibni..akh bes ya Salem..Mariam 3indaha eikhit isimha Ghaneema chena..ma legayt elah Mariam? Wayh ma yenlam 3ad ukhooy, sana3 wakhlaq w jamal mashallah! Wishloun a7il mushkilat Sibeecha? Magdar atzawajha! Bes 3aylat Bo Mbarak ma ga9araw ma3ay wela radowli 6alab..ou 3amilouni cheni waladhum..ou 7aram Sibeecha ma testahal..Jamal ou 7isin ou akhlaq..Ma testahal hal rayal elchibeer..


------


Bo Salem: "Waslatlina barqeya min Mansour!!!"

Om Salem: "Golololooooooooosh hathe elsa3a lembarika!!!"

Salem: "Yallah yuba efta7ha lawsama7t!"


Ela a3az nasi, ela ahali, ela omy wa abi, ela akhi, wa ela Mariam..


Al salamu 3alaykum wa ra7mat allah wabarkatuhu. Ana ukalimkum 7aleyan min dawlat al ba7rain. Ana bikhair  wabi9i7ati al 7amdolilah. Ana mota2asif 3ala ekhtifa2i min el bayt wa min al kuwait. Lakinani laisa qadir 3ala el 3aysh fee el manzil ma3a Mariam, ka 2imra2at Salem wa laysa imra2ati. Na3am, a9ba7tu ananiyon, lakin a7tajo an ufakir be3umri lehathihi el marrra faqa6. Ana muta2asif etha sababt ay mashakil fil bait. Wa athun ana Salem lam yatazawaj Mariam ba3d hathihi al mushkila. Ana mota2asif ya Salem. Umy, umy el 3azeeza al ghalia, alati ihtamat bi masha3ir akhi Salem limujarad anahu kan fil ghou9 wa lam yaqa3 fi qi9at 7ub wa lam yatakalam ma3aha. Ama ana? Fa 7abaytuha wa kunt ata7alam feeha kul youm waheya 7abatni min qalb wa 9idq al neya, Fi 9amtaha al nar wa fee kalamuha al jana..wa fee '6e7kiha 3eed al fi6ir wel '6e7iya, Mariam. Limatha ya Mariam? Ahathihi eldunya kitabon enta feeha el fikaru? Ahathihi eldonya layali anta feeh el 3omro? Ahathihi eldonya 3oyonon enta feeha el ba9aro? Ahathihi el donya sama2on anta feeha el qamaro? Na3am, anti kol hathihi el ashya2. Wa lakina limatha lam takhtafi 3an bali? Hal akhfait 3an afkarik li la7tha? Limatha kol lama nathartu elah shay2o atathakaruki? Limatha? Aghadan alqaki ya Mariam? Ya janatu 7ubi wa ishtiyaqi? Ya 3umri wa 7ayati? Aghadan alqaki fi 7uthni? Ataghazalu feeki wa alqi laki kalamon washi3ron ajmal min hathihi el kalimat? Bal heya mujarado kalimat ya Mariam. Lakin 7obuki laysa feeh shay mujarad, bel kol shay jameel wa yolfit el anthar. Na7nu nansa wa la na2sa 3ala al ma'6i ya Mariam. La ureed al 3aysh fi hatha el 7al. Ya aghla min ayami wa ya a7la min a7lami.

Akadu ashuk fee nafsi la2ani akadu ashuku feeka wa anta mini..

Ebnakum, Wa 9adeequkum, Wa 7abeebukum,

Mansour..

----


*Mu3tham el kalimat eley bel barqiya min aghani Om Kalthoum. Ou gabul layh baghaw edizoun baraqi ma ydizoun ela bel 3arabi el fu97a.

4 comments:

  1. cuttee:* yarait ikalmooona chethiee!! ilklam fathiii3!!
    yala shb9eeeer!!??!! i cant wait! next post pls!!

    ReplyDelete
  2. il barqeya..wow!! yallah next post pleeeeease :D

    ReplyDelete
  3. loou katbat.ha bil3arabi allah yhadaach :p ma fahaaamna shay min hal m3arrab, bas 5ouush post tara;)

    lama

    ReplyDelete
  4. Blue lillies: 7abeebti wala :* Ee wala ya rait :p

    Anony: Min thouqch 7abeebti :*

    Lama: 3aad bel 3arabi ya5th wagt :p Sam7eeni, inshalla elmara elyaya..matgasreen :*


    Ya readers abi comments allah ehadakum :P

    ReplyDelete