Shraykum feeni? 2 posts ;) 3ad hal marra abi comments san3a 3ashan aktiblikum post san3 gabul el dawamat :*
Doc: "I have some news.."
Rayal1: "Please tell me is good, cuz I cannot tell them somting not good.."
Doc: "Meriam is ok and she may go home, although the baby couldnt make it through.."
Rayal1: "7emdilla ya raabi! Everyone tink Mariam cannot make it through!!"
Doc: "Can you tell them please?"
--
Rayal1: "ElSalam 3alaykum ya jima3at el khair.."
Bo Salem: "Wa3alaykum! Bashirna!"
Bo Nasser: "Eeh wala sh9aar 3ala Mariam!"
Rayal1: "La Mariam zaina el 7imdilla, lakin el yahil, M7amad 3a6akum 3umrah"
Bo Nasser: "La 7awla wala quwat elah belah..."
Bo Salem: "Enah lelah wa enah elayhi raji3oun.."
Rayal1: "Tigdiroun etmuroun 3ala Mariam al7een.."
Bo Nasser: "Jezak allah alf khair ya wlidi ou 3asa allah ewafgik!"
Rayal1: "Walaw ya 3ami, 3azeez ou ghaly.."
---
Bo Nasser: "Kahi nayma..shakilha ta3ban ya Bo Salem.."
Bo Salem: "Eeh wala, lakin el7imdilla ya Bo Nasser.."
Rayal1: "Asif etha az3ajtkum bes ana mosa3id el dictor bes ashtighil eb jana7 la6fal ismi Bader.."
Bo Salem: "Hala Bader, amir ubooy.."
Doc Bader: "Wala ya 3ami, bikh9oo9 M7amad allah yer7umah, eldifan biseeer bacher el sub7 bes abi a3arif el esim el kamil.."
Bo Salem: "M7amad Salem M7amad"
Doc Bader: "Allah yer7umah..yallah 3amy ana asta2thin, tamroun 3ala shay thany?"
Bo Nasser: "La walla salamat 3umrik..mashkoor ou ma gasart.."
----
Ghaneema: "Abdullah wely ysalmik rou7 elmustashfa ou 6amina 3ala Mariam.."
Om Salem: "Eeh walla ya wlidi.."
Abdullah: "Ana magdar aridkum eb 6alab, wala agdar akhaleekum bel bayt brou7kum...ma buga shay 3ala athan el 3asir..salaw wenshallah maku elah kel khair.."
Om Nasser: "Ameen ya wlaidi.."
----
Bo Nasser: "Bnaaaitii, Mariaaam..goumay yuma benwadeech elbayt.."
Bo Salem: "Yala yuma..7abeebty yalla.."
Salem: "Mariam. Goumay, wely ysalmch.."
Mariam: "Mmmm.."
Salem: "Kani 7abeebty, goumay.."
Mariam: "Sheftaw M7amad sh7ilwa? Kela Salem!"
Salem: "Wadoh elbayt, yalla 7abeebtyy khanrou7 el bayt.."
Bo Nasser: "Ya Bo Salem shbingoul 7ag Mariam 3an M7amad?"
Bo Salem: "Gali el doctor enah lazim terta7 ou matinsidim eb shay..fa engoulaha enah eb yig3ad 3indina 6oul mudat lenfas eley ehya 7awaly shahar ou shwey wehya bitkoun 3indikum.."
Bo Nasser: "Khalas tiwakalna 3alla allah.."
----
Om Nasser: "BINTII BINTIII!!"
Om Salem: "GOLOLOLOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOSHHHH!!!"
Ghanoooma: "MARYOOOOMA!!"
Om Nasser: "Kaa, shwey shwey 7e6ouha eb '3urfat el noum malat'ha.."
E7taflaw ou safigaw ou yabibaw hatha kela eb bayt Om Nasser eley uhwa bayt Mariam ou Ghaneema lana elmara layh wlidat tig3ad 3ind ahalha..
Salem: "7emdillah 3ala salamtch 7abeebti.." wuhwa ymasi7 3ala wayeha ou sha3arha..
Mariam: "Sayer shay Salem?"
Salem: "Shqasdch 7abeebty?"
Mariam: "La ubooy wela 3ami Bo Salem kanaw mistanseen wuhma eraj3ouni elbayt.."
Salem: "Etloumeenhum 7abeebty, reyayeel min ams bel layl mu makleena, al7en yatris ba6inhum lemawash wetshoufeenhum shi7lailhum.."
Mariam: "M7amad feeh shay?"
Salem: "M7amad, ya Mariam, 3a6ach 3umra.."
...
Salem: "Mariam tikalimay!"
Mariam: "Kan yishbihik..shmil7a.."
Salem..chan ebous eed Mariam..
Salem: "Latabcheen 7abeebty entay, goulay enah lellah wa enah elayhi raji3oun wena entay si7itich el7emdlla, tarach khara3teena 7esbalna entay eley betrou7een mu uhwa.."
Mariam: "Enah *sniff sniff* lellah wa enah elayhi raji3oun.."
Salem: "7abeebty entay, ana lazim amshy at6aman 3ala omy ou ubooy wenshallah maku elah kel khair.."
Mariam: "Salem?"
Salem: "Ubooy ou umy ou 6uwaifi kilihum..."
Mariam: "La et6awil 3alay.."
Salem ibtisam ou 7abha 3ala ras'ha ou misha..
-----
Bo Abdullah: "Hala eb ghaneema! Hala bewlidi! 6amnoouna shloun Mariam?!"
Ghaneema: "Wala el7imdilla bkhair, bes el yahil 3a6ak 3umra.."
Bo Abdullah: "Ena lellah wa enah elayhi raji3oun.."
Om Abdullah: "3afya bint hayta 3an elbayt min amsn bel layl ma tirja3 elah 3ala salat el magharb.."
Abdullah: "Kanat hayta ma3ay yuma, ou kanat ekhit'ha eb 7ala kha6ra wenty wala sa2altay 3anha, fa ma athun enha ehya elghal6ana eb hal 7ala.."
Ghaneema bagigat 3younha ou mu msadga eley smi3tah!
----
Ghaneema: "Abdullah, haat ehdumik ashirhum barra wa'3asilhum.."
Abdullah: "Tislam eedch 7abeebty.."
G3adat ghaneema tghasil ehdoum Abdullah chaan..
Om Abdullah: "Masra3 ma khalaytay wlidi elchibeer yqil adaba 3alay.."
Bo Abdullah: "SHOUFAY YA OM ABDULLA EN MA TA2ADABTAY OU GI'6ABTAY ELSANICH MATLOUMEEN ELAH NAFSICH MAFHOUM? ELBINT TAWA EKHIT'HA 6AL3A MIN 7ALA KHA6RA WENTAY HEM MATWAGFEEEN MIN SUWALFCH ELTAFHA?!"
Om Abdullah: "Ana ray7a el daar.."
Bo Abdullah misak eedha 7ayl ou wagafha..
Bo Abdullah: "Shoufay ya Basma, sarlina 25 sina mitzawjeen ou 3umri ma madayt eedi 3alaych, en chaan tabeeni abdi al7een 3ashan tagthibeen hal elsaan ana 7ather.."
Om Abdullah: "Ana asfa.."
Ghaneema: "mashkoora.."
Bo Abdullah: "Ma abi asafich ekoun bes kalam, abeeh gol ou fi3il.."
---
Mariam erja3at el bayt ou Om Abdullah sarat zaina..akthar min chithe wanasa shasawe? :p
Friday, February 26, 2010
Thursday, February 25, 2010
Serat Al 7ob 17
Mariam: "Khalty, 7aram 3alaych wayid thagalt!"
Om Salem: "La yuma, el7amil lazim etkather min el gaboo6 wil margoog!"
Salem: "Ebthimitch yal ghalya, minu eley gayilich? :p"
Om Salem: "Afaa ya wlidi, etchathib umik?"
Bo Salem: "3aaad kiliiish wela Om Salem elghalyaa!! Bes 9aaa7 kalamha, 7ata wehya 7amil feek ou ib Mansour wehya t3alif eb hal gaboou6 :P"
Mariam: "Heheh t3alif marra wa7da 3aad?"
Bo Salem: "7ata ma t7i6li! Awal ma t7i6 el akil 3ala el arth...rooooooou7 bel gaboo6! La ou kil youm ghadana mash5ool ou margoog wehya 7amil akher shahar!!"
Mariam: "Hahahahaha ya 7elwik wala ya 3ami!"
Salem: "Wana mali rab?"
Mariam: "Hehe, 9ufritin dayma enshallah!"
Om & Bo Salem: "Hani ou 3afya ya 7abeebty!"
-----
Mariam: "Taqabal allah!"
Salem: "Mina ou minich 7ayaty.."
Mariam: "Salem, law sama7t sa3idni mani gadra ag3ad bel fraash.."
Salem: "Haa, ka chthe zaain? 3aad ma buga shay tara hal ayam.."
Mariam: "Enshallah khaair!"
Salem: "Yala khanam wen3ayin min allah khair wenshallah bacher el 3awar ekhif!"
----
Mariam: "SAAAAAALEM!! SAAAALEM!"
Salem: "MARIAM!? SHINU HAL DAAAM!!! YALLAH ENWADEECH ELMUSTASHFA LAMREEKIYA!!!"
Mariam: "SALEM SHWEYA SHWEYA!!"
Om Salem: "BNAITY! YA 7ASRATNA!!"
Bo Salem: "YALLA YALLAH SHEELOOHA KAHU MISTASHFA LAMREEKI YAMNA!"
----
Allah isalimkum, bidat tanzif Mariam wehya nayma, wekhtar3aw kilihum lana mu mit3awdeen 3ala 6awari2 lana el7ayat gabul basee6a, 6araw feeha elmustashfa ou g3adaw yis2iloun eldoc..
Doc: "I wont give you any news right now, because we need to do more tests."
Bo Salem: "HATHA SHY7ACHI SHEGOUL!!!"
Bo Nasser: "La 7awla wala quwat elah bellah!"
Rayal 1: "Egoulukum enah muhu gayilukum shay al7en lana lazim asawoun ta7aleel akthar.."
Bo Nasser: "Ya wlaidi es2ila, shloun el yahil? Ou aham shay el um?"
Doc: "The mother and child both arent in good shape. I will do my very best in regaining their health."
Rayal 1: "Egoulch enah elyahil wel 2um muhum eb 7ala zaina wa lakin eb yabthil kil juhda 3ala enah yrid 9e7at lathnain."
Bo Nasser: "Allah y3afeek, mashkoor ou ma gasart.."
Bo Salem: "Wallah ya Bo Nasser enah e7na ga3deen nakil sh7ilouna wehya tith7ak ou takil eb hal gaboo6 ou ma feeha shay!"
Bo Nasser: "El7imdilla ya Bo Salem, tara elmarath may3arif sgheer wela chibeer, ma yfeedhum elah el du3a2 elah allah sub7anah.."
Bo Salem: "Wani3ma bellah.."
--------
Abdullah: "Ghanooma..Ghaneema.."
Ghaneema: "Hmmm?"
Abdullah: "Goumay 7abeebty, bawadeech 3ind khaltch Om Salem.."
Ghaneema: "Haw, laysh? Mariam feeha shay?"
Abdullah: "T3abat shweya ou wadoha mustashfa lamreeki, bes el7mdla.."
Ghaneema: "MUSTASHFA LAMREEKI? Ma7ad erou7 thaak el mustashfa elah eley eb 7ala kha6ra!!"
6arat Ghaneema 7ag bayt Bo Salem ma3a Abdullah, lana gabul 3aib elmara tid5al mustashfa etha ma feeha shay ou 3aib el7urma tamshi brou7ha tali el lail ou ga3ad Abdullah ma3ahum 3ashan minha ma ikhaleehum brou7hum ou minha yit6aman 3ala Mariam..
Om Nasser: "BINTI:(| AAAH YA MARIAAAAM AAAAH!!"
Ghaneeema: "Ekhtyy ya yuumaaa :("
Om Salem: "Estahdaw bellah enshallah maku elah kel khair.."
Ps: Kel 3am wentaw eb alf khair. Ou asfa enah el post 7azeeen eb 3eed el wa6any.
Om Salem: "La yuma, el7amil lazim etkather min el gaboo6 wil margoog!"
Salem: "Ebthimitch yal ghalya, minu eley gayilich? :p"
Om Salem: "Afaa ya wlidi, etchathib umik?"
Bo Salem: "3aaad kiliiish wela Om Salem elghalyaa!! Bes 9aaa7 kalamha, 7ata wehya 7amil feek ou ib Mansour wehya t3alif eb hal gaboou6 :P"
Mariam: "Heheh t3alif marra wa7da 3aad?"
Bo Salem: "7ata ma t7i6li! Awal ma t7i6 el akil 3ala el arth...rooooooou7 bel gaboo6! La ou kil youm ghadana mash5ool ou margoog wehya 7amil akher shahar!!"
Mariam: "Hahahahaha ya 7elwik wala ya 3ami!"
Salem: "Wana mali rab?"
Mariam: "Hehe, 9ufritin dayma enshallah!"
Om & Bo Salem: "Hani ou 3afya ya 7abeebty!"
-----
Mariam: "Taqabal allah!"
Salem: "Mina ou minich 7ayaty.."
Mariam: "Salem, law sama7t sa3idni mani gadra ag3ad bel fraash.."
Salem: "Haa, ka chthe zaain? 3aad ma buga shay tara hal ayam.."
Mariam: "Enshallah khaair!"
Salem: "Yala khanam wen3ayin min allah khair wenshallah bacher el 3awar ekhif!"
----
Mariam: "SAAAAAALEM!! SAAAALEM!"
Salem: "MARIAM!? SHINU HAL DAAAM!!! YALLAH ENWADEECH ELMUSTASHFA LAMREEKIYA!!!"
Mariam: "SALEM SHWEYA SHWEYA!!"
Om Salem: "BNAITY! YA 7ASRATNA!!"
Bo Salem: "YALLA YALLAH SHEELOOHA KAHU MISTASHFA LAMREEKI YAMNA!"
----
Allah isalimkum, bidat tanzif Mariam wehya nayma, wekhtar3aw kilihum lana mu mit3awdeen 3ala 6awari2 lana el7ayat gabul basee6a, 6araw feeha elmustashfa ou g3adaw yis2iloun eldoc..
Doc: "I wont give you any news right now, because we need to do more tests."
Bo Salem: "HATHA SHY7ACHI SHEGOUL!!!"
Bo Nasser: "La 7awla wala quwat elah bellah!"
Rayal 1: "Egoulukum enah muhu gayilukum shay al7en lana lazim asawoun ta7aleel akthar.."
Bo Nasser: "Ya wlaidi es2ila, shloun el yahil? Ou aham shay el um?"
Doc: "The mother and child both arent in good shape. I will do my very best in regaining their health."
Rayal 1: "Egoulch enah elyahil wel 2um muhum eb 7ala zaina wa lakin eb yabthil kil juhda 3ala enah yrid 9e7at lathnain."
Bo Nasser: "Allah y3afeek, mashkoor ou ma gasart.."
Bo Salem: "Wallah ya Bo Nasser enah e7na ga3deen nakil sh7ilouna wehya tith7ak ou takil eb hal gaboo6 ou ma feeha shay!"
Bo Nasser: "El7imdilla ya Bo Salem, tara elmarath may3arif sgheer wela chibeer, ma yfeedhum elah el du3a2 elah allah sub7anah.."
Bo Salem: "Wani3ma bellah.."
--------
Abdullah: "Ghanooma..Ghaneema.."
Ghaneema: "Hmmm?"
Abdullah: "Goumay 7abeebty, bawadeech 3ind khaltch Om Salem.."
Ghaneema: "Haw, laysh? Mariam feeha shay?"
Abdullah: "T3abat shweya ou wadoha mustashfa lamreeki, bes el7mdla.."
Ghaneema: "MUSTASHFA LAMREEKI? Ma7ad erou7 thaak el mustashfa elah eley eb 7ala kha6ra!!"
6arat Ghaneema 7ag bayt Bo Salem ma3a Abdullah, lana gabul 3aib elmara tid5al mustashfa etha ma feeha shay ou 3aib el7urma tamshi brou7ha tali el lail ou ga3ad Abdullah ma3ahum 3ashan minha ma ikhaleehum brou7hum ou minha yit6aman 3ala Mariam..
Om Nasser: "BINTI:(| AAAH YA MARIAAAAM AAAAH!!"
Ghaneeema: "Ekhtyy ya yuumaaa :("
Om Salem: "Estahdaw bellah enshallah maku elah kel khair.."
Ps: Kel 3am wentaw eb alf khair. Ou asfa enah el post 7azeeen eb 3eed el wa6any.
الكويت بلادنا الكويت..أرواحنا سورها ..أرواحنا سورها
Kel 3aam wil jimee3 bkhair, ou ti3oudouna kil sina bel 9e7a wel 3afya ya rab, la fagdeen wela mafgouden. Ya rab ekhaleelkum ma baain 3aaaynkum ou ya7fithkum min kel makrouh :*
Deeraw balkum 3ala 3yalkum min hal foam allah egharbila! Gamaw e7i6oun mawad et6ayi7 el sha3ar, ou aslan kha6ir 3ala el kil ma3a hal maseerat! Deeraw balkum ou estansaw, ou allah ma3aaakum..
http://www.youtube.com/watch?gl=GB&hl=en-GB&v=a-_qyA6dOkc&feature=channel_page
Ps: laish lama a7i6 youtube link, ma ye6la3 el video nafsah 3ala el blog, nafs el blogs elthanya? :( Sa3douni wely ysalimkum!!
Deeraw balkum 3ala 3yalkum min hal foam allah egharbila! Gamaw e7i6oun mawad et6ayi7 el sha3ar, ou aslan kha6ir 3ala el kil ma3a hal maseerat! Deeraw balkum ou estansaw, ou allah ma3aaakum..
http://www.youtube.com/watch?gl=GB&hl=en-GB&v=a-_qyA6dOkc&feature=channel_page
Ps: laish lama a7i6 youtube link, ma ye6la3 el video nafsah 3ala el blog, nafs el blogs elthanya? :( Sa3douni wely ysalimkum!!
Saturday, February 20, 2010
Serat Al 7ob 16
Bo Abdullah: "ekhthay yuba el kamadat wel maay, ifidoun el jar7 wel 3awar..erta7ay al7en shwey wana eb nafsi ayeeblch el reyoug.."
Ghaneema: "7asha walla ya 3ami! Wel 7asha 3an alf yimeen, ana eley ayeebah eb nafsi!"
Bo Abdullah: "la ya 7abeebty testahlain! entay el 3azeeza el ghalya!"
Ghanooma..el sana3 wel rikada kelaha 6la3at eb 3ami, wela 6ala3 eb rayli..
Bo Abdullah: Allah kareem ya rab, ma testahal el bint, thhaba!
Ghanooma: "3amy, laish Abdullah ou khalty may7ibouni? Hal ana sawayt shay?"wehya ga3ad tabche..
Bo Abdullah: "Latabcheen 7abeeebty, khaleeni agoulch 3an Khalid, allah yer7umah. Khalid kan lesghayer feehum ou kanat etmout 3alayh umah, kena kelina enmout 3alayh. Mithil kil el jahal, yaah elyidiry (judary-small pox).
Ghaneema: "Etgouly umy, bes mu3tham el jahal bes i9eer feehum tashawuhaat, ma kent adry enah aku jahal mataw!"
Bo Abdullah: "La, wayed jahal ensabaw bel 3ama lana uhwa mu mithil eljudary el 3adi (chkn pox). Sar eb Nawaf ou 3abdullah, el judary el 3adi, ou wadainahum el mustashfa lamreeki wel 7imdilla 6la3aw 3ogobha besbou3. Bes, Khalid 7ashah el judary elkha6er 3an 6areeq rifeejah eley rou7 ma3ah bait elmullah yadrisoun ou ya7fithoun el quraan. Wel judary el qawi awal athar lah enah el insan dayman ekoun dayikh ou ba3dain tabdi le7boob el qaweya. Khalid, allah yer7uma, kan '63eef ou magidar eqawim elmarath fa ga3ad bel mustashfa 5 ash'hur. Lain ensaab bel 3ama, chan allah ya5ith 3umrah.."
Ghaneema: "Allah yer7umah ya rab wi wasi3 manazla enshalla.."
Bo Abdullah: "Ameen ya raab.."
Ghaneema: "Fa khalty Om Abdullah lail7en mit2athra 3ala Khalid? Ou 7ata Abdullah? Bes Nawaf mu7taram!"
Bo Abdullah: "Abdullah ou Nawaf, ta2athiraw ou khalas. El reyayeel 3azahom youm wa7d ou khalas. Bes Om Abdullah eley kanat mit3alga feeh fa kaan sa3ib 3alayha.."
Ghaneema: "Bes 3ami, ana al7en yaya a3eesh 3indikum ou alaheekum, ma qasadt shay qala6."
Bo Abdullah: "La 7abeebty, tara khaltch sarlaha 3 sneen 3ala hal 7alah, 3ala elghareeb wil jireeb.."
Ghaneema: "Dam e6ma2anayt 3ala khalty, shfeeh 3abdullah?"
Bo Abdullah: "Akh ya 3abdulla, 3abdulla metwafi rifeej 3umurah min 7awali 6 ash'hur lama kanaw ray7een elghoo9. Yat'hum amwaj chibeera ou rifeeja kaan ga3d esa3id 3abdulla lana kaanat reela m3alga bel fat7a malat el makhzan eley eb nu9 el safeena. Lama yar reela 7ayl 6aa7 rifeeja bel ba7ar min kithr khoufa 3ala enah 3abdulla enah ma iseer feeh shay ou yirja3 bel salamah.."
Ghaneema: "7abeeby.."
Bo Abdullah: "Uhwa weda yid5al ou yit2asaf minich..mumkin?"
Ghaneema: "Eh 3ami, bes khal elbab maftou7 shwey law sama7t etha ma 3alayk amur.."
Bo Abdullah: "Men 3youni elthintain!"
Ghaneema: "Mashkoora ou matgasir ya 3aami..."
Abdullah: "El salam.."
Ghaneema: "Wa3alaykum.."
Abdullah: "Umm Ghaneema ana asif.."
Ghaneema: "3ala shinu bethab6?"
Abdullah: "3ala el6aag, ou enah fara'6t 3umry 3alaych, ou 2asa2t ta9arufaty lich wentay ma testahlain.."
Ghaneema: "Wenta laish sawayt chithe?"
Abdullah: "Galch ubooy, sima3tah, 3an 7amad rifeeji ou Khalood ukhooy allah yer7amhum.."
Ghaneema: "Laish ma tegra qura'an ou tad3eeluhum? 6ali3 el 7arrah kelaha 3alay, bes malik ghair rabik.."
Abdullah: "Mumkin ag3ad yamch 3al efrash?"
Ghaneema: "Ummm tifathal.."
Abdullah: "Ana asif wallah ya Ghaneema, entay marra min abda3 ma ykoun ou testahlain a7san mini.."
Ghaneema: "Lat3eedha law sama7t.."
Abdullah: "a7ibich.."
Ghaneema: "7abitik el 3afya.."
Naam 3abdullah ib 7athun Ghaneema noumat el '6uhur, kanat a7la nouma 3inda min tiwafaw ukhooh ou rifeej el 3umur..wuhwa faqid hatha el 7ub wel 7anan, lana umah gashra, nesa 3abdullah kel eley wasitah 3alayh umaah, ou 3amal ghaneema ka murta yi7tirimha ou ti7tirma..
Sibeecha: "Shlon eb tirja3 wetkhaleeni 7ag rifeej ubooy ya Mansour shlone!!!"
Mansour: "Sibeecha, sam7eeni ana magdar tara.. walhana 3ala ahali, wana moghram eb bint isimha Mariam ou batzawajha!"
Sibeecha: "Ma 3indik galb ya Mansour? Bes tfakkir eb 3umrik 3ugub kel eley sawainalik eyah.."
Mansour: "Mashkoureen ou ma gasartaw, bes ana ma jibartkum 3ala shay walani tiwaqa3t enah lazim aridlukum shay ghair elma7abbah wel e7tiram, ma7ad gaal shay 3an el zawaj.."
Sibeecha: "Umm uuuuh bes tisma7 enah ubooy esawy feeni chthe?"
Masnour: "Shoufay ya Sibeecha, hatha qarar ubooch wuhwa adra feech wana mani mfarig bain 3aylatkum, ou hatha akher kalami, ana asta2thin.."
G3adat Sibeecha tabchi eb daarha 3ala khi6at'ha el fashla ou shloun betragi3 7ag umha enah uhwa ma yabeeha ou enah eb yirja3!
----
Salem: "7abeebty, 7a6aw el ghada.."
Mariam: "7abeeby mani mishtahya, shouf eshsimny sayra!"
Salem: "Shoufay 3aaad, latkhaleeni ayee wadaldiqich!!! Ma sheft ajmal minich, w bel 3aks ana gayilich 7alat el mara matrousa!"
Mariam: "Waayh Salem wely ysalmik, a7is ba6ni eb yinfijir.."
Salem: "Ta3alay ma naqashna el asami.."
Mariam: "Ay asami?"
Salem: "Masra3 ma nesaytay ench 7amil!"
Mariam: " Haw 7abeebi enta, ma3rouf enta min 3umur Bo M7amad! Wel bint enshalla 3ala khalty Muneera."
Salem: "Mayseer ya 7abeebtyy, ana atha7i eb ismi 3ashanch, gouleeli wedch eb ay isim thany?"
Mariam: "7asha wallah, M7amad ou Muneera asami mashallah esharfoun.."
Salem: "a7ebch, wa3shigich wahwach!!" chaan e7ib raas'ha..
Mariam: "7abeeby enta, yala 3ami na6erna 3al ghada la en2akhra.."
Ghaneema: "7asha walla ya 3ami! Wel 7asha 3an alf yimeen, ana eley ayeebah eb nafsi!"
Bo Abdullah: "la ya 7abeebty testahlain! entay el 3azeeza el ghalya!"
Ghanooma..el sana3 wel rikada kelaha 6la3at eb 3ami, wela 6ala3 eb rayli..
Bo Abdullah: Allah kareem ya rab, ma testahal el bint, thhaba!
Ghanooma: "3amy, laish Abdullah ou khalty may7ibouni? Hal ana sawayt shay?"wehya ga3ad tabche..
Bo Abdullah: "Latabcheen 7abeeebty, khaleeni agoulch 3an Khalid, allah yer7umah. Khalid kan lesghayer feehum ou kanat etmout 3alayh umah, kena kelina enmout 3alayh. Mithil kil el jahal, yaah elyidiry (judary-small pox).
Ghaneema: "Etgouly umy, bes mu3tham el jahal bes i9eer feehum tashawuhaat, ma kent adry enah aku jahal mataw!"
Bo Abdullah: "La, wayed jahal ensabaw bel 3ama lana uhwa mu mithil eljudary el 3adi (chkn pox). Sar eb Nawaf ou 3abdullah, el judary el 3adi, ou wadainahum el mustashfa lamreeki wel 7imdilla 6la3aw 3ogobha besbou3. Bes, Khalid 7ashah el judary elkha6er 3an 6areeq rifeejah eley rou7 ma3ah bait elmullah yadrisoun ou ya7fithoun el quraan. Wel judary el qawi awal athar lah enah el insan dayman ekoun dayikh ou ba3dain tabdi le7boob el qaweya. Khalid, allah yer7uma, kan '63eef ou magidar eqawim elmarath fa ga3ad bel mustashfa 5 ash'hur. Lain ensaab bel 3ama, chan allah ya5ith 3umrah.."
Ghaneema: "Allah yer7umah ya rab wi wasi3 manazla enshalla.."
Bo Abdullah: "Ameen ya raab.."
Ghaneema: "Fa khalty Om Abdullah lail7en mit2athra 3ala Khalid? Ou 7ata Abdullah? Bes Nawaf mu7taram!"
Bo Abdullah: "Abdullah ou Nawaf, ta2athiraw ou khalas. El reyayeel 3azahom youm wa7d ou khalas. Bes Om Abdullah eley kanat mit3alga feeh fa kaan sa3ib 3alayha.."
Ghaneema: "Bes 3ami, ana al7en yaya a3eesh 3indikum ou alaheekum, ma qasadt shay qala6."
Bo Abdullah: "La 7abeebty, tara khaltch sarlaha 3 sneen 3ala hal 7alah, 3ala elghareeb wil jireeb.."
Ghaneema: "Dam e6ma2anayt 3ala khalty, shfeeh 3abdullah?"
Bo Abdullah: "Akh ya 3abdulla, 3abdulla metwafi rifeej 3umurah min 7awali 6 ash'hur lama kanaw ray7een elghoo9. Yat'hum amwaj chibeera ou rifeeja kaan ga3d esa3id 3abdulla lana kaanat reela m3alga bel fat7a malat el makhzan eley eb nu9 el safeena. Lama yar reela 7ayl 6aa7 rifeeja bel ba7ar min kithr khoufa 3ala enah 3abdulla enah ma iseer feeh shay ou yirja3 bel salamah.."
Ghaneema: "7abeeby.."
Bo Abdullah: "Uhwa weda yid5al ou yit2asaf minich..mumkin?"
Ghaneema: "Eh 3ami, bes khal elbab maftou7 shwey law sama7t etha ma 3alayk amur.."
Bo Abdullah: "Men 3youni elthintain!"
Ghaneema: "Mashkoora ou matgasir ya 3aami..."
Abdullah: "El salam.."
Ghaneema: "Wa3alaykum.."
Abdullah: "Umm Ghaneema ana asif.."
Ghaneema: "3ala shinu bethab6?"
Abdullah: "3ala el6aag, ou enah fara'6t 3umry 3alaych, ou 2asa2t ta9arufaty lich wentay ma testahlain.."
Ghaneema: "Wenta laish sawayt chithe?"
Abdullah: "Galch ubooy, sima3tah, 3an 7amad rifeeji ou Khalood ukhooy allah yer7amhum.."
Ghaneema: "Laish ma tegra qura'an ou tad3eeluhum? 6ali3 el 7arrah kelaha 3alay, bes malik ghair rabik.."
Abdullah: "Mumkin ag3ad yamch 3al efrash?"
Ghaneema: "Ummm tifathal.."
Abdullah: "Ana asif wallah ya Ghaneema, entay marra min abda3 ma ykoun ou testahlain a7san mini.."
Ghaneema: "Lat3eedha law sama7t.."
Abdullah: "a7ibich.."
Ghaneema: "7abitik el 3afya.."
Naam 3abdullah ib 7athun Ghaneema noumat el '6uhur, kanat a7la nouma 3inda min tiwafaw ukhooh ou rifeej el 3umur..wuhwa faqid hatha el 7ub wel 7anan, lana umah gashra, nesa 3abdullah kel eley wasitah 3alayh umaah, ou 3amal ghaneema ka murta yi7tirimha ou ti7tirma..
Sibeecha: "Shlon eb tirja3 wetkhaleeni 7ag rifeej ubooy ya Mansour shlone!!!"
Mansour: "Sibeecha, sam7eeni ana magdar tara.. walhana 3ala ahali, wana moghram eb bint isimha Mariam ou batzawajha!"
Sibeecha: "Ma 3indik galb ya Mansour? Bes tfakkir eb 3umrik 3ugub kel eley sawainalik eyah.."
Mansour: "Mashkoureen ou ma gasartaw, bes ana ma jibartkum 3ala shay walani tiwaqa3t enah lazim aridlukum shay ghair elma7abbah wel e7tiram, ma7ad gaal shay 3an el zawaj.."
Sibeecha: "Umm uuuuh bes tisma7 enah ubooy esawy feeni chthe?"
Masnour: "Shoufay ya Sibeecha, hatha qarar ubooch wuhwa adra feech wana mani mfarig bain 3aylatkum, ou hatha akher kalami, ana asta2thin.."
G3adat Sibeecha tabchi eb daarha 3ala khi6at'ha el fashla ou shloun betragi3 7ag umha enah uhwa ma yabeeha ou enah eb yirja3!
----
Salem: "7abeebty, 7a6aw el ghada.."
Mariam: "7abeeby mani mishtahya, shouf eshsimny sayra!"
Salem: "Shoufay 3aaad, latkhaleeni ayee wadaldiqich!!! Ma sheft ajmal minich, w bel 3aks ana gayilich 7alat el mara matrousa!"
Mariam: "Waayh Salem wely ysalmik, a7is ba6ni eb yinfijir.."
Salem: "Ta3alay ma naqashna el asami.."
Mariam: "Ay asami?"
Salem: "Masra3 ma nesaytay ench 7amil!"
Mariam: " Haw 7abeebi enta, ma3rouf enta min 3umur Bo M7amad! Wel bint enshalla 3ala khalty Muneera."
Salem: "Mayseer ya 7abeebtyy, ana atha7i eb ismi 3ashanch, gouleeli wedch eb ay isim thany?"
Mariam: "7asha wallah, M7amad ou Muneera asami mashallah esharfoun.."
Salem: "a7ebch, wa3shigich wahwach!!" chaan e7ib raas'ha..
Mariam: "7abeeby enta, yala 3ami na6erna 3al ghada la en2akhra.."
Wednesday, February 17, 2010
Serat Al 7ob 15
Ahaneekum 3ala el comments eley 7elwa zayiku :*
Ehda2 elah: Habahebo, Glittery, Bluelillies, Lama, Nawarii, Um Mit3ib..ou sam7ouni etha nesayt a7ad :$
Wetha hal post aku comments san3a, bukra another post :**
-------
Bo Abdullah: "Ghaneema!! Ghaneeema!!"
Ghaneema: "Hala 3amy, amir.." allah yaster..
Bo Abdullah: "Shfeech ya bnaiti khayfa, ta3alay gi3day ma3ay khansoulif!"
Ghaneema: "E-e-ensowlif?"
Bo Abdullah: "Eh, ya3ne entikalam wa nata7adath, wela akhaf mat3arfeen titkalimaain!!"
Ghaneema: "Hehehe 3aaaami!"
Om Abdullah: "Sh3indkum tith7ikoun?"
Bo Abdullah: "Shfeech yaya m5ar3atna ya Om Abdullah? Saar el thi7ik wel wanasa mamnoo3? Min dashat Ghaneema wehya emnawra el bait wemsawyatlina jaw!"
Om Abdullah: "Wayh Ghaneema? 7esbali 3indikum salfah. Ana ray7a azahib el ghada."
Abdullah: "Guwa yuba shlonik?"
Bo Abdullah: "Hala bewlaidy hala!"
Abdullah: "Hala eb 7abeebty, web7ayati, web 3younii!!"
Bo Abdullah: "3aib ya walad, ma7ad ekalim ubooh chthe!"
Abdullah: "Yuba wely ysalmik ana al7en akalim Ghanoomtyyy"
Bo Abdullah: "Wayh shouf wayeha galab, elthaher mu 3ajibha el dala3 :P"
Ghaneema: "Hehe salamtik 3amy, bes-"
Chan 3abdulla ebagig 3youna chena ebti6la3!! Chan tikhtiri3 ou tagthub elsanha. Chan yidkhal Nawaf, ukho 3abdulla, iseer asghar mennah eb sena. Mu thaak el 7alat wa lakin 7alata kela eb galba elchibeer!
Nawaf: "Al Salamu 3alaikum.."
Kilihum: "Wa3alaykum el salam!!"
Nawaf: "Ghaneema, Mariam ou Salem na6reench bara yabounch eb kilmat raas.."
Bo Abdullah: "Afa ya wlaidi khalhum yidkhiloun!!!"
Elmuhim 3ogobha dkhalaw ou solifaw chaaan..
Salem: "Ghaneema, ana ou Mariam nabi enkalmch etha mumkin bes digeega.."
Abdullah: "Khith ra7tik ya Bo Mbarak, bes mu et6awleeen 3alayna Ghanooma??"
Ghanooma: "E-e-e-nshallah"
Mariam: "Ghanooma entay mu gilteeeli 3an 7ubch entay ou Mansour?"
Ghanooma..bes bes isma..ahhh ya maansour law tadry sheli ana feeh..aah law tadre..
Ghanooma: "Umm eeh Mansour.."
Salem: "Dazlina barqeya, tifathilaay.."
G3adat Ghanooma tsami bellah gabul ma tefta7a..ou bedat tegra ou bedat et'hil dmou3ha..
Ghanooma: "MARIAAAM!!! SHINU MARIAAAM!!! ANA YA MANSOUR ANA!!!!"
Mariam: "7abeebty entay ta3alay ta3alay!! Shhhhh hadday yuma hadday.."
Ghanooma: "Bes laaaish katib ismch?! Kentay etkalmeena?"
Mariam: "Webghalatich ma kent akalma wela shay, ana awal min 7abait Salem ou raa7 ekoun akher min 7abaait.."
Salem: "Rabi e7afthch leeh enshalla.." ya 7elouha, wehya ta7thin Ghanooma, hathy elghalya Mariam, Om 3yaaali..
Ghanooma: "3ayyal l-l-laaaish?"
Mariam: "7abeebty youm ana ou Salem tinaqashna bel mawthou3, gelna enah yimkin mitlakhbi6.."
Ghanooma: "Eeh mu shaaf enah el7alat wel jamal kela 3indch laish be6ali3ni?"
Salem: "Ya bint!"
Ghanooma: "Ana asfa, bes bes shloun yaktib chthe..etha ana eley kint arasla waktibla ou uhwa yaktibli?"
Mariam: "Feeh marra sammach eb esmch?"
Ghanooma: "Hmm, laaa ma athkur enah samany besmi.."
Mariam: "3ayal 9aa7, uhwa e7ibch bes ethaher 7esbala enah entay Mariam..mu wala marra shaaf wajhch faa shloun befarrig?"
Ghanooma: "Al7en shinu biseer? eb yirja3? betrou7ounla?"
Mariam: "La, daam uhwa ebkhair benkhaleeh layma uhwa yirja3 min nafsa.."
Salem: "Yallah 7abeebty tara ta2akharna 3ala el walid na6erna 3ala elghada!"
Mariam: "Enshalla, bes abi Ghaneema eb kelma ebrou7na law sama7t.."
Ghanooma: "Kahu misha.."
Mariam: "Entay wajhch kelish mu 3ajibni, feech shay?"
Ghaneema: "Umm, ana? L-l-laaa ma feeny.."
Mariam: "Shloun laylat el dakhla? 3asa ma ejburach 3ala shay?"
Ghaneema: "Laa el7imdlla 3ala kil 7aal.."
Mariam: "El7imdilla..embayin 3alayh khoosh walad...yala ekhti ana asta2thin weshoufch enshalla, a7ebch.."
Ghaneema: "Ana b3ad, allah ma3ach.."
-----
Abdullah: "ENTAY WALA 7ATA TISTI7EEN?! ETHAHER AHALCH MA RABOCH!!"
Ghaneema: "LA LA ABDULLAH LAW SAMA7T! AAAAAY!!"
Abdullah: "Laaa wetrid eley ma tisti7i? etha ahalich ma raboch ana arabeeech :)"
Ghaneema: "Sniff snifff" wehya 3ala el arth mwakhra 3annah khayfa..
Abdullah: "La wallah khoosh, 3aysha qesat 7ob ma3a wa7id wahalch sakteeen? Sh'hal tarbiya lezbala?"
Ghaneema: "..."
Abdullah: "MA TRIDEEEN YA BENT EL KALB?"
Ghaneema: "Aaay 3ABDULLA AAAAY LAAA LAWSAMA7T.."
Bo Abdullah: "SHFEEKUM YUBA SHFEEKUM!"
Abdullah: "Asif az3ajnak yuba, bes Ghaneema 6a7at min lefraaash 3ala eedha, ou ga3d afahimha enah etdeer balha mara thanya.."
Bo Abdullah: "Ghaneema? Sh'hal 6agat eley 3ala eedch weryoulch? Ou wayhch? wishfeech mit3akfa akhir el daar ou tabcheeen? Ta3alay yuba ta3alay.."
Abdullah: "La yuba mit3awra khalha ga3da.."
Bo Abdullah: "Tinchi3im enta wtaskit, matradid."
Abdullah: "Asif yuba."
Bo Abdullah: "E6la3 bara."
Abdullah: "Bes yuba.."
Bo Abdullah: "E6LA3."
Bo Abdullah: "Shfeech 7abeebty? Goulay tarani adri hathy mu min 6ay7a..mthaygch waladna?"
Ghaneema: "3ami e6igni..min awal ma malachna wuhwa e6igni bidoun sabab.."
Abdullah: "AYA BENT ELKALB! CHATHABA YUBA CHATHABA!!"
Bo Abdullah: "ANA MU GITLIK TE6LA3 BARA AL7EN??"
----
Om Abdullah: "Zain etsawi feeha ya wlidi, bint waq7a.."
Abdullah: "Eh yuma, ga3d asawi kil eley ga3d tgouleenli eyaah.."
Om Abdullah: "3afyaa 3ala wildi."
---
Ha shraaaaykum??:p
Ehda2 elah: Habahebo, Glittery, Bluelillies, Lama, Nawarii, Um Mit3ib..ou sam7ouni etha nesayt a7ad :$
Wetha hal post aku comments san3a, bukra another post :**
-------
Bo Abdullah: "Ghaneema!! Ghaneeema!!"
Ghaneema: "Hala 3amy, amir.." allah yaster..
Bo Abdullah: "Shfeech ya bnaiti khayfa, ta3alay gi3day ma3ay khansoulif!"
Ghaneema: "E-e-ensowlif?"
Bo Abdullah: "Eh, ya3ne entikalam wa nata7adath, wela akhaf mat3arfeen titkalimaain!!"
Ghaneema: "Hehehe 3aaaami!"
Om Abdullah: "Sh3indkum tith7ikoun?"
Bo Abdullah: "Shfeech yaya m5ar3atna ya Om Abdullah? Saar el thi7ik wel wanasa mamnoo3? Min dashat Ghaneema wehya emnawra el bait wemsawyatlina jaw!"
Om Abdullah: "Wayh Ghaneema? 7esbali 3indikum salfah. Ana ray7a azahib el ghada."
Abdullah: "Guwa yuba shlonik?"
Bo Abdullah: "Hala bewlaidy hala!"
Abdullah: "Hala eb 7abeebty, web7ayati, web 3younii!!"
Bo Abdullah: "3aib ya walad, ma7ad ekalim ubooh chthe!"
Abdullah: "Yuba wely ysalmik ana al7en akalim Ghanoomtyyy"
Bo Abdullah: "Wayh shouf wayeha galab, elthaher mu 3ajibha el dala3 :P"
Ghaneema: "Hehe salamtik 3amy, bes-"
Chan 3abdulla ebagig 3youna chena ebti6la3!! Chan tikhtiri3 ou tagthub elsanha. Chan yidkhal Nawaf, ukho 3abdulla, iseer asghar mennah eb sena. Mu thaak el 7alat wa lakin 7alata kela eb galba elchibeer!
Nawaf: "Al Salamu 3alaikum.."
Kilihum: "Wa3alaykum el salam!!"
Nawaf: "Ghaneema, Mariam ou Salem na6reench bara yabounch eb kilmat raas.."
Bo Abdullah: "Afa ya wlaidi khalhum yidkhiloun!!!"
Elmuhim 3ogobha dkhalaw ou solifaw chaaan..
Salem: "Ghaneema, ana ou Mariam nabi enkalmch etha mumkin bes digeega.."
Abdullah: "Khith ra7tik ya Bo Mbarak, bes mu et6awleeen 3alayna Ghanooma??"
Ghanooma: "E-e-e-nshallah"
Mariam: "Ghanooma entay mu gilteeeli 3an 7ubch entay ou Mansour?"
Ghanooma..bes bes isma..ahhh ya maansour law tadry sheli ana feeh..aah law tadre..
Ghanooma: "Umm eeh Mansour.."
Salem: "Dazlina barqeya, tifathilaay.."
G3adat Ghanooma tsami bellah gabul ma tefta7a..ou bedat tegra ou bedat et'hil dmou3ha..
Ghanooma: "MARIAAAM!!! SHINU MARIAAAM!!! ANA YA MANSOUR ANA!!!!"
Mariam: "7abeebty entay ta3alay ta3alay!! Shhhhh hadday yuma hadday.."
Ghanooma: "Bes laaaish katib ismch?! Kentay etkalmeena?"
Mariam: "Webghalatich ma kent akalma wela shay, ana awal min 7abait Salem ou raa7 ekoun akher min 7abaait.."
Salem: "Rabi e7afthch leeh enshalla.." ya 7elouha, wehya ta7thin Ghanooma, hathy elghalya Mariam, Om 3yaaali..
Ghanooma: "3ayyal l-l-laaaish?"
Mariam: "7abeebty youm ana ou Salem tinaqashna bel mawthou3, gelna enah yimkin mitlakhbi6.."
Ghanooma: "Eeh mu shaaf enah el7alat wel jamal kela 3indch laish be6ali3ni?"
Salem: "Ya bint!"
Ghanooma: "Ana asfa, bes bes shloun yaktib chthe..etha ana eley kint arasla waktibla ou uhwa yaktibli?"
Mariam: "Feeh marra sammach eb esmch?"
Ghanooma: "Hmm, laaa ma athkur enah samany besmi.."
Mariam: "3ayal 9aa7, uhwa e7ibch bes ethaher 7esbala enah entay Mariam..mu wala marra shaaf wajhch faa shloun befarrig?"
Ghanooma: "Al7en shinu biseer? eb yirja3? betrou7ounla?"
Mariam: "La, daam uhwa ebkhair benkhaleeh layma uhwa yirja3 min nafsa.."
Salem: "Yallah 7abeebty tara ta2akharna 3ala el walid na6erna 3ala elghada!"
Mariam: "Enshalla, bes abi Ghaneema eb kelma ebrou7na law sama7t.."
Ghanooma: "Kahu misha.."
Mariam: "Entay wajhch kelish mu 3ajibni, feech shay?"
Ghaneema: "Umm, ana? L-l-laaa ma feeny.."
Mariam: "Shloun laylat el dakhla? 3asa ma ejburach 3ala shay?"
Ghaneema: "Laa el7imdlla 3ala kil 7aal.."
Mariam: "El7imdilla..embayin 3alayh khoosh walad...yala ekhti ana asta2thin weshoufch enshalla, a7ebch.."
Ghaneema: "Ana b3ad, allah ma3ach.."
-----
Abdullah: "ENTAY WALA 7ATA TISTI7EEN?! ETHAHER AHALCH MA RABOCH!!"
Ghaneema: "LA LA ABDULLAH LAW SAMA7T! AAAAAY!!"
Abdullah: "Laaa wetrid eley ma tisti7i? etha ahalich ma raboch ana arabeeech :)"
Ghaneema: "Sniff snifff" wehya 3ala el arth mwakhra 3annah khayfa..
Abdullah: "La wallah khoosh, 3aysha qesat 7ob ma3a wa7id wahalch sakteeen? Sh'hal tarbiya lezbala?"
Ghaneema: "..."
Abdullah: "MA TRIDEEEN YA BENT EL KALB?"
Ghaneema: "Aaay 3ABDULLA AAAAY LAAA LAWSAMA7T.."
Bo Abdullah: "SHFEEKUM YUBA SHFEEKUM!"
Abdullah: "Asif az3ajnak yuba, bes Ghaneema 6a7at min lefraaash 3ala eedha, ou ga3d afahimha enah etdeer balha mara thanya.."
Bo Abdullah: "Ghaneema? Sh'hal 6agat eley 3ala eedch weryoulch? Ou wayhch? wishfeech mit3akfa akhir el daar ou tabcheeen? Ta3alay yuba ta3alay.."
Abdullah: "La yuba mit3awra khalha ga3da.."
Bo Abdullah: "Tinchi3im enta wtaskit, matradid."
Abdullah: "Asif yuba."
Bo Abdullah: "E6la3 bara."
Abdullah: "Bes yuba.."
Bo Abdullah: "E6LA3."
Bo Abdullah: "Shfeech 7abeebty? Goulay tarani adri hathy mu min 6ay7a..mthaygch waladna?"
Ghaneema: "3ami e6igni..min awal ma malachna wuhwa e6igni bidoun sabab.."
Abdullah: "AYA BENT ELKALB! CHATHABA YUBA CHATHABA!!"
Bo Abdullah: "ANA MU GITLIK TE6LA3 BARA AL7EN??"
----
Om Abdullah: "Zain etsawi feeha ya wlidi, bint waq7a.."
Abdullah: "Eh yuma, ga3d asawi kil eley ga3d tgouleenli eyaah.."
Om Abdullah: "3afyaa 3ala wildi."
---
Ha shraaaaykum??:p
Monday, February 15, 2010
Serat Al 7ob 14
Salem: "Mariam, law sama7tay la tirfi3een thaq6i..tara brou7i wasel 7adi"
Mariam: "Salem, wala mani 3arfa qasdch shinu..ma baini ou bain Mansour ukhook shay!"
Salem: "Haach, egraaay ou fasray 3aad.."
Msikat Mariam el barqeya mu emsadga eley 3younha tshoufa. Chan tanzil dam3a min 3aynha wetgoula..
Mariam: "Ou ghalatik ya Salem, ma baaaini ou baaain ukhook Mansour shay!"
Salem..laish lazim etgoul ismi, akh ya raab!!
Mariam..shlone ghaneema etgouli enah ehya eley t7iba we7ibha!!!?!
Salem: "Shga3d tfakreen fee?"
Mariam: "Ma abi intifarag ya Salem" chaaaan t9eeeeeeeee7
Salem: "7abeebat galbi entay, lat7ateen, bes gouleeli shinu sayer wana mani m3asib bes fahmeeni 7abeebti.."
Mariam: "Ghaneema eley t7iba, ou uhwa eley e7ib ghaneema! Ma adre shinu eley dakhalni bel mawthou3 wala el 3atheem ya Salem, ana ma 7ata shift rayal ghairek ou 7abaita! Mansour a3tibra ukhooy ya Salem!"
Salem: "Shqasdch ya3ne? T7ibini?"
Mariam: "Waay Salem, ana al7en afahmik wenta et6ali3ni chthe wetimanthar feeeni??" waaay eyanin! a7ebik..
Salem: "Eb thimitch al7en, Tloumeeni??" a7ebch Mariam wala ou rabi a7ebch..
Mariam: "7abeeby, mumkin arou7 3ind Ghaneema wa awareeha el barqeya?"
Salem: "Yuba Ghaneeema tan6ur, ta3aaaaaaalaaaaaaaaaaaaay!"
------
Abdulla: "9abaa7 el khair 7abeebti"
Ghaneema: "Umm uhh 9abaa7 el nour." wehya tarjif
Abdulla: "Ana rayi7 3ind ubooy bel soug nishrab chaay. Eley 9aar ams, ma yengal 7ag a7ad mafhoum?"
Ghaneema: "E-e-nshalla..maa tabi reyoug?"
Abdulla: "La."
Ghaneema: ya raaabi sa3idni, wala el 3atheem ma 2athayta wela qalayt adaba wela shay, bes madri laish bida e6igni wi koufini ba3dain 3aad furath nafsa 3alay..allah kareem..
6la3at Ghaneema tsalim 3ala khalat'ha, el yideeda Um Abdulla...
Ghaneema: "9aba7 elkhair khalti Um Abdullah..asa3dich eb shay?"
Um Abdullah: "Waayh yatna el 7anna 3aaad, rou7ay darich yallah ahu wela abi ashouf rig3at wayhch."
----
Mansour: "Bo Mbarak, ana ashkurik 3ala kel eley swaita lii, wenta ou khalty ma gasartaw, bes ana lazim arid 7ag ahali bel kuwait, b3ad isbou3 aw isbou3ain inshalla.."
Bo Mbarak: "Laish ya wildi, e7na gasarna ma3ak eb shay? Ma shiba3na minik ya wildi!!"
Mansour: "7asha wallah yal ghali, bes ana figadt'hum el 9ara7a, wana nawi akh6ub Mariam, bint yeerana 9arli fatra fa inshalla awal ma arjaa3 wastiqir.. bes ana 7abayt agoulukum gabulha eb wagt a7san.."
Bo Mbarak: "Rabi y7afthk ya wlaidi, yalla tara Sibeecha 7a6atlina elghada rou7 shoufa zain wela mu zaain.."
Mansour: "Bamrik ou eb rasim khidmitik yal ghali.."
-----
Mariam: "7abeeby?"
Salem: "Mmm?"
Mariam: "Goum athan el '6uhur we7na lail7en naymeen!"
Salem: "istaqfar allah ya raabi, yala 7abeebti 3a6eeni boosa 3ashan arou7 atyadad..|"
Mariam: "Mwaaaah"
9alla Salem ou khalas, wuhu esafi6 el syada gaal..
Salem: "Shfee wayhch minwir elyoum?"
Mariam: "Umm madry shagoulik ya Salem.."
Salem: "Shfeech ya 3umry!!" rikathlaha ou misak eedha...
Mariam: "Mabrook ya Bo M7amad, bitseer ubu"
Mariam: "Salem, wala mani 3arfa qasdch shinu..ma baini ou bain Mansour ukhook shay!"
Salem: "Haach, egraaay ou fasray 3aad.."
Msikat Mariam el barqeya mu emsadga eley 3younha tshoufa. Chan tanzil dam3a min 3aynha wetgoula..
Mariam: "Ou ghalatik ya Salem, ma baaaini ou baaain ukhook Mansour shay!"
Salem..laish lazim etgoul ismi, akh ya raab!!
Mariam..shlone ghaneema etgouli enah ehya eley t7iba we7ibha!!!?!
Salem: "Shga3d tfakreen fee?"
Mariam: "Ma abi intifarag ya Salem" chaaaan t9eeeeeeeee7
Salem: "7abeebat galbi entay, lat7ateen, bes gouleeli shinu sayer wana mani m3asib bes fahmeeni 7abeebti.."
Mariam: "Ghaneema eley t7iba, ou uhwa eley e7ib ghaneema! Ma adre shinu eley dakhalni bel mawthou3 wala el 3atheem ya Salem, ana ma 7ata shift rayal ghairek ou 7abaita! Mansour a3tibra ukhooy ya Salem!"
Salem: "Shqasdch ya3ne? T7ibini?"
Mariam: "Waay Salem, ana al7en afahmik wenta et6ali3ni chthe wetimanthar feeeni??" waaay eyanin! a7ebik..
Salem: "Eb thimitch al7en, Tloumeeni??" a7ebch Mariam wala ou rabi a7ebch..
Mariam: "7abeeby, mumkin arou7 3ind Ghaneema wa awareeha el barqeya?"
Salem: "Yuba Ghaneeema tan6ur, ta3aaaaaaalaaaaaaaaaaaaay!"
------
Abdulla: "9abaa7 el khair 7abeebti"
Ghaneema: "Umm uhh 9abaa7 el nour." wehya tarjif
Abdulla: "Ana rayi7 3ind ubooy bel soug nishrab chaay. Eley 9aar ams, ma yengal 7ag a7ad mafhoum?"
Ghaneema: "E-e-nshalla..maa tabi reyoug?"
Abdulla: "La."
Ghaneema: ya raaabi sa3idni, wala el 3atheem ma 2athayta wela qalayt adaba wela shay, bes madri laish bida e6igni wi koufini ba3dain 3aad furath nafsa 3alay..allah kareem..
6la3at Ghaneema tsalim 3ala khalat'ha, el yideeda Um Abdulla...
Ghaneema: "9aba7 elkhair khalti Um Abdullah..asa3dich eb shay?"
Um Abdullah: "Waayh yatna el 7anna 3aaad, rou7ay darich yallah ahu wela abi ashouf rig3at wayhch."
----
Mansour: "Bo Mbarak, ana ashkurik 3ala kel eley swaita lii, wenta ou khalty ma gasartaw, bes ana lazim arid 7ag ahali bel kuwait, b3ad isbou3 aw isbou3ain inshalla.."
Bo Mbarak: "Laish ya wildi, e7na gasarna ma3ak eb shay? Ma shiba3na minik ya wildi!!"
Mansour: "7asha wallah yal ghali, bes ana figadt'hum el 9ara7a, wana nawi akh6ub Mariam, bint yeerana 9arli fatra fa inshalla awal ma arjaa3 wastiqir.. bes ana 7abayt agoulukum gabulha eb wagt a7san.."
Bo Mbarak: "Rabi y7afthk ya wlaidi, yalla tara Sibeecha 7a6atlina elghada rou7 shoufa zain wela mu zaain.."
Mansour: "Bamrik ou eb rasim khidmitik yal ghali.."
-----
Mariam: "7abeeby?"
Salem: "Mmm?"
Mariam: "Goum athan el '6uhur we7na lail7en naymeen!"
Salem: "istaqfar allah ya raabi, yala 7abeebti 3a6eeni boosa 3ashan arou7 atyadad..|"
Mariam: "Mwaaaah"
9alla Salem ou khalas, wuhu esafi6 el syada gaal..
Salem: "Shfee wayhch minwir elyoum?"
Mariam: "Umm madry shagoulik ya Salem.."
Salem: "Shfeech ya 3umry!!" rikathlaha ou misak eedha...
Mariam: "Mabrook ya Bo M7amad, bitseer ubu"
Sunday, February 14, 2010
Serat Al 7ob 13
6ab3an endazat el barqeya ou garoha Bo Salem, Om Salem, ou Salem. Tifaji2aw jamee3an bely garoh..
Bo Salem: "Salem? Kent daari ena ukhook e7ib Mariam?"
Salem..Mariam, jara7teeni, wegoul Mansour ena bainkum 7ub ou gharam? 7aram 3alaych ya Mariam..
Salem: "Salamat 3umrik yuba, 7asha"
Om Salem: "A-a-a-a-na eley kint darya.."
Bo Salem: "Weshmala matbal'3eeni? Muhu iwlidi hatha? Muhu 7ashashat youfi? Muhu al7en 3ayish bara ma nadri 3annah wisiba inich 7a6aytay Salem 3ala Mansour?"
Om Salem: "Bo Salem, weli yer7amli waldaik bes ridah allah i3afeek, ana ma qasadt shay, bes enah Salem uhwa ray-"
Bo Salem: "Weni3im bewlidi Salem, bes ya Fa6ma e7na ma ti3awadna enfathil 3yalna 3ala b3ath. 3an ethinkum ana raye7 3ind Bo 3adel ekhabirni min wain yat el barqeya bithab6, bel a7ra adawer iwlidi."
Salem: "Y-y-uma hatha el kalam 9a7ee7?" egoul wel dam3a b3aina..
Om Salem: "Mali ghairk ya 7abeebi, latkhaleeni ana ma qasadt shay, bes enta el chibeer.." wehya tabchi..
Salem: "Lakin Mansour mahu yahil til3ibeen eb masha3rah chthe ya yuma 7aram 3alaych, etha umah ma 3a6ita el 7anan wel 2aman min ebya36eeh? 3an ethnch."
Om Salem: "LA YA WLAIDI MALI GHAIREK7ABEEBI ENTA..LA YA WLAIDI LATKHALEENII.." wehya menhara 3ala eley sawita...
------
Sawaw milchat Ghaneema ou 3abdulla..kanat ma7foofa ya3ne fa ma kan 3owd..ma lazim adish eb tifa9eel el milchaa..
Abdulla: "Yalla gi3day ehnak ashouf!"
Ghaneema: "Laa 3abdulla law sama7t..LAW SAMA7T" wehya mayta min elbaachi
Abdulla..ya 7ilu ismi 3ala elsanha..
ou ghaneema lail7een ga3d tarjif mayta min elkhouf, lana hatha mu 3abdulla el 7laiw, hatha wa7d ga'6i!!
Abdulla: "Ghaneema, 7abeebty, ana asif.."
Ghaneema: "Mumkin law sama7t etwakher 3ani *sniff sniff* law sama7t.."
Abdulla: "Na3am, shgltay? Awakher 3anich? Mu raylich ana?" chaaan yag'6ub eedha bquwaaa..
-----
Mariam: "7abeeeeby! Akheeran wisalt! Sh7eluha kanat Ghaneema bel milcha!"
Salem..a7ebha ya rabi wala a7ebha, wehya t7ibni, aakh entay elsh7elwch ma3a bashritich el bay'6a ou shfayfch el7amra ou sha3rch el aswad el 6uweel, we3younch lemka7ila min rabi..
Mariam: "7abeeby shfeek?" chaan t7iba 3ala khaddah..
Salem: "Estaqfar allah ya rabi, shbaynch ou bain Masour? Ou latfakreen etchathbeen lani 3arif kel shay."
Mariam: "Mansour? Mansour ukhook?"
Bo Salem: "Salem? Kent daari ena ukhook e7ib Mariam?"
Salem..Mariam, jara7teeni, wegoul Mansour ena bainkum 7ub ou gharam? 7aram 3alaych ya Mariam..
Salem: "Salamat 3umrik yuba, 7asha"
Om Salem: "A-a-a-a-na eley kint darya.."
Bo Salem: "Weshmala matbal'3eeni? Muhu iwlidi hatha? Muhu 7ashashat youfi? Muhu al7en 3ayish bara ma nadri 3annah wisiba inich 7a6aytay Salem 3ala Mansour?"
Om Salem: "Bo Salem, weli yer7amli waldaik bes ridah allah i3afeek, ana ma qasadt shay, bes enah Salem uhwa ray-"
Bo Salem: "Weni3im bewlidi Salem, bes ya Fa6ma e7na ma ti3awadna enfathil 3yalna 3ala b3ath. 3an ethinkum ana raye7 3ind Bo 3adel ekhabirni min wain yat el barqeya bithab6, bel a7ra adawer iwlidi."
Salem: "Y-y-uma hatha el kalam 9a7ee7?" egoul wel dam3a b3aina..
Om Salem: "Mali ghairk ya 7abeebi, latkhaleeni ana ma qasadt shay, bes enta el chibeer.." wehya tabchi..
Salem: "Lakin Mansour mahu yahil til3ibeen eb masha3rah chthe ya yuma 7aram 3alaych, etha umah ma 3a6ita el 7anan wel 2aman min ebya36eeh? 3an ethnch."
Om Salem: "LA YA WLAIDI MALI GHAIREK7ABEEBI ENTA..LA YA WLAIDI LATKHALEENII.." wehya menhara 3ala eley sawita...
------
Sawaw milchat Ghaneema ou 3abdulla..kanat ma7foofa ya3ne fa ma kan 3owd..ma lazim adish eb tifa9eel el milchaa..
Abdulla: "Yalla gi3day ehnak ashouf!"
Ghaneema: "Laa 3abdulla law sama7t..LAW SAMA7T" wehya mayta min elbaachi
Abdulla..ya 7ilu ismi 3ala elsanha..
ou ghaneema lail7een ga3d tarjif mayta min elkhouf, lana hatha mu 3abdulla el 7laiw, hatha wa7d ga'6i!!
Abdulla: "Ghaneema, 7abeebty, ana asif.."
Ghaneema: "Mumkin law sama7t etwakher 3ani *sniff sniff* law sama7t.."
Abdulla: "Na3am, shgltay? Awakher 3anich? Mu raylich ana?" chaaan yag'6ub eedha bquwaaa..
-----
Mariam: "7abeeeeby! Akheeran wisalt! Sh7eluha kanat Ghaneema bel milcha!"
Salem..a7ebha ya rabi wala a7ebha, wehya t7ibni, aakh entay elsh7elwch ma3a bashritich el bay'6a ou shfayfch el7amra ou sha3rch el aswad el 6uweel, we3younch lemka7ila min rabi..
Mariam: "7abeeby shfeek?" chaan t7iba 3ala khaddah..
Salem: "Estaqfar allah ya rabi, shbaynch ou bain Masour? Ou latfakreen etchathbeen lani 3arif kel shay."
Mariam: "Mansour? Mansour ukhook?"
Friday, February 12, 2010
يا مسهرني
Min a7la aghani kawkab al sharq, Om Kalthoum, ehya Ya Msaharni. 7a6ayt el link ta7at law sama7taw etha malkum khulg tigroun el kalimat bes yisma3 el link akher el post. Wel kalimat, latgouloun rashed wela majeed, la Om Kalthoum ou bes! Ya Naseeeni wenta 3ala bali, wekhayalak ma yefari2 albi! Wetha legayt comments san3een eb kamiya san3a, 2 posts el laila ;)
ماخطرتش على بالك يوم تسأل عني
وعنيا مجافيها النوم .. النوم يا مسهرني
أنا قلبي بيسألني .. إيه غير أحواله
ويقولي بقا يعني .. يعني ماخطرتش على باله
أمال غلاوة حبك فين .. وفين حنان قلبه عليا
وفين حلاوة قربك فين .. فين الوداد والحنية
يا نسيني وانت على بالي
وخيالك ما يفارق عيني
ريحني واعطف على حالي
وارحمني من كتر ظنوني
لا عنيا بيهواها النوم
ولا بخطر على بالك يوم
تسأل عني ..
يااااااااااا يا مسهرني
اسأل عن اللي يقضي الليل
بين الأمل وبين الذكرى
يصبر القلب المشغول ويقوله نتقابل بكرا
وبكرا يفوت وبعده يفوت
ولا كلمة ولا مرسال
وهو العمر فيه كم يوم
وأنا بعدك علي طال
يا مسهر النوم بعنيا
سهرت أفكاري وياك
الصبر ده دا مش بإديا
والشوق واخدني في بحر هواك هواك
أقل لروحي أنا ذنبي إيه
يقولي قلبي حلمك عليه
مصيره بكرا يعطف علينا
ونبقى نعرف هجرنا ليه .. ليه ليه هجرنا ليه
هجرنا ليه .. هجرنا ليه .. هجرنا ليه
ويسهر النوم في عنيا
يا مسهر النوم في عنيا
سهرت أفكاري وياك .. ويااك
Ya Msaharni- Om Kalthoum
ماخطرتش على بالك يوم تسأل عني
وعنيا مجافيها النوم .. النوم يا مسهرني
أنا قلبي بيسألني .. إيه غير أحواله
ويقولي بقا يعني .. يعني ماخطرتش على باله
أمال غلاوة حبك فين .. وفين حنان قلبه عليا
وفين حلاوة قربك فين .. فين الوداد والحنية
يا نسيني وانت على بالي
وخيالك ما يفارق عيني
ريحني واعطف على حالي
وارحمني من كتر ظنوني
لا عنيا بيهواها النوم
ولا بخطر على بالك يوم
تسأل عني ..
يااااااااااا يا مسهرني
اسأل عن اللي يقضي الليل
بين الأمل وبين الذكرى
يصبر القلب المشغول ويقوله نتقابل بكرا
وبكرا يفوت وبعده يفوت
ولا كلمة ولا مرسال
وهو العمر فيه كم يوم
وأنا بعدك علي طال
يا مسهر النوم بعنيا
سهرت أفكاري وياك
الصبر ده دا مش بإديا
والشوق واخدني في بحر هواك هواك
أقل لروحي أنا ذنبي إيه
يقولي قلبي حلمك عليه
مصيره بكرا يعطف علينا
ونبقى نعرف هجرنا ليه .. ليه ليه هجرنا ليه
هجرنا ليه .. هجرنا ليه .. هجرنا ليه
ويسهر النوم في عنيا
يا مسهر النوم في عنيا
سهرت أفكاري وياك .. ويااك
Ya Msaharni- Om Kalthoum
Friday, February 5, 2010
Serat Al 7ob 12
Ghaneema: "Maryoom ana khayfa!"
Mariam: "Latkhafeen! Tara wala shay ekhawif.."
Ghaneema: "Embala, umm laylat eldakhla??"
Mariam: "Bel 3aks, uhwa bikoun 7anoun ou 6ayib, muhu jabrich 3ala shay.."
Ghaneema: "Enzain, dam chthe, khalas"
Mariam: "Yala khaleeni a3achif sha3rich ou si2leeeni ele ytabeenah.."
-----
Mansour: "Sibeecha, ekhwanich yadroun 3ala eley 9ayer?"
Sibeecha: "LAAA!! Ou ubooy em7alifni ma agouluhum.."
Mansour: "3ayal shlone titzawijain? Wain trou7een"
Sibeecha: "7abeeeebi, uhma lail7een ma yadroun enah uhwa, bes yadroun enah sin el zawaj fa elthaher 3arfeen enah 3an qareeeb.."
Mansour: "Eley tshoufena..bes ana lazim akalim 3ami.."
Sibeeecha: "LAAA WELI YSALIMLI 3UMRK MANSOUR! Yithba7ny 7ayya"
Mansour: "Khalas yuba khalas 3a6eeni muhla isbou3 afakir.."
Sibeecha: "3ala ra7tik..bes mu t6awil akhaf yakhithni rifeej ubooy.."
Sibeecha: Heyaaaa, al7en ma yegdar egouli la2 min 6eebah ou uhwa 3ayish 3indina fa malah 3ain egouli laa2..
-----
Mansour: Ma3qoula ma wsalatluhum el barqiya? Mariam, 7abeebti, madri etha tizawijat wela lail7en..akhaf na6ratni ou Salem ukhooy rafith el zawaj. 3ad hatha Salem ma ysawi ayshay yaq'6ibni..akh bes ya Salem..Mariam 3indaha eikhit isimha Ghaneema chena..ma legayt elah Mariam? Wayh ma yenlam 3ad ukhooy, sana3 wakhlaq w jamal mashallah! Wishloun a7il mushkilat Sibeecha? Magdar atzawajha! Bes 3aylat Bo Mbarak ma ga9araw ma3ay wela radowli 6alab..ou 3amilouni cheni waladhum..ou 7aram Sibeecha ma testahal..Jamal ou 7isin ou akhlaq..Ma testahal hal rayal elchibeer..
------
Bo Salem: "Waslatlina barqeya min Mansour!!!"
Om Salem: "Golololooooooooosh hathe elsa3a lembarika!!!"
Salem: "Yallah yuba efta7ha lawsama7t!"
Ela a3az nasi, ela ahali, ela omy wa abi, ela akhi, wa ela Mariam..
Al salamu 3alaykum wa ra7mat allah wabarkatuhu. Ana ukalimkum 7aleyan min dawlat al ba7rain. Ana bikhair wabi9i7ati al 7amdolilah. Ana mota2asif 3ala ekhtifa2i min el bayt wa min al kuwait. Lakinani laisa qadir 3ala el 3aysh fee el manzil ma3a Mariam, ka 2imra2at Salem wa laysa imra2ati. Na3am, a9ba7tu ananiyon, lakin a7tajo an ufakir be3umri lehathihi el marrra faqa6. Ana muta2asif etha sababt ay mashakil fil bait. Wa athun ana Salem lam yatazawaj Mariam ba3d hathihi al mushkila. Ana mota2asif ya Salem. Umy, umy el 3azeeza al ghalia, alati ihtamat bi masha3ir akhi Salem limujarad anahu kan fil ghou9 wa lam yaqa3 fi qi9at 7ub wa lam yatakalam ma3aha. Ama ana? Fa 7abaytuha wa kunt ata7alam feeha kul youm waheya 7abatni min qalb wa 9idq al neya, Fi 9amtaha al nar wa fee kalamuha al jana..wa fee '6e7kiha 3eed al fi6ir wel '6e7iya, Mariam. Limatha ya Mariam? Ahathihi eldunya kitabon enta feeha el fikaru? Ahathihi eldonya layali anta feeh el 3omro? Ahathihi eldonya 3oyonon enta feeha el ba9aro? Ahathihi el donya sama2on anta feeha el qamaro? Na3am, anti kol hathihi el ashya2. Wa lakina limatha lam takhtafi 3an bali? Hal akhfait 3an afkarik li la7tha? Limatha kol lama nathartu elah shay2o atathakaruki? Limatha? Aghadan alqaki ya Mariam? Ya janatu 7ubi wa ishtiyaqi? Ya 3umri wa 7ayati? Aghadan alqaki fi 7uthni? Ataghazalu feeki wa alqi laki kalamon washi3ron ajmal min hathihi el kalimat? Bal heya mujarado kalimat ya Mariam. Lakin 7obuki laysa feeh shay mujarad, bel kol shay jameel wa yolfit el anthar. Na7nu nansa wa la na2sa 3ala al ma'6i ya Mariam. La ureed al 3aysh fi hatha el 7al. Ya aghla min ayami wa ya a7la min a7lami.
Akadu ashuk fee nafsi la2ani akadu ashuku feeka wa anta mini..
Ebnakum, Wa 9adeequkum, Wa 7abeebukum,
Mansour..
----
*Mu3tham el kalimat eley bel barqiya min aghani Om Kalthoum. Ou gabul layh baghaw edizoun baraqi ma ydizoun ela bel 3arabi el fu97a.
Mariam: "Latkhafeen! Tara wala shay ekhawif.."
Ghaneema: "Embala, umm laylat eldakhla??"
Mariam: "Bel 3aks, uhwa bikoun 7anoun ou 6ayib, muhu jabrich 3ala shay.."
Ghaneema: "Enzain, dam chthe, khalas"
Mariam: "Yala khaleeni a3achif sha3rich ou si2leeeni ele ytabeenah.."
-----
Mansour: "Sibeecha, ekhwanich yadroun 3ala eley 9ayer?"
Sibeecha: "LAAA!! Ou ubooy em7alifni ma agouluhum.."
Mansour: "3ayal shlone titzawijain? Wain trou7een"
Sibeecha: "7abeeeebi, uhma lail7een ma yadroun enah uhwa, bes yadroun enah sin el zawaj fa elthaher 3arfeen enah 3an qareeeb.."
Mansour: "Eley tshoufena..bes ana lazim akalim 3ami.."
Sibeeecha: "LAAA WELI YSALIMLI 3UMRK MANSOUR! Yithba7ny 7ayya"
Mansour: "Khalas yuba khalas 3a6eeni muhla isbou3 afakir.."
Sibeecha: "3ala ra7tik..bes mu t6awil akhaf yakhithni rifeej ubooy.."
Sibeecha: Heyaaaa, al7en ma yegdar egouli la2 min 6eebah ou uhwa 3ayish 3indina fa malah 3ain egouli laa2..
-----
Mansour: Ma3qoula ma wsalatluhum el barqiya? Mariam, 7abeebti, madri etha tizawijat wela lail7en..akhaf na6ratni ou Salem ukhooy rafith el zawaj. 3ad hatha Salem ma ysawi ayshay yaq'6ibni..akh bes ya Salem..Mariam 3indaha eikhit isimha Ghaneema chena..ma legayt elah Mariam? Wayh ma yenlam 3ad ukhooy, sana3 wakhlaq w jamal mashallah! Wishloun a7il mushkilat Sibeecha? Magdar atzawajha! Bes 3aylat Bo Mbarak ma ga9araw ma3ay wela radowli 6alab..ou 3amilouni cheni waladhum..ou 7aram Sibeecha ma testahal..Jamal ou 7isin ou akhlaq..Ma testahal hal rayal elchibeer..
------
Bo Salem: "Waslatlina barqeya min Mansour!!!"
Om Salem: "Golololooooooooosh hathe elsa3a lembarika!!!"
Salem: "Yallah yuba efta7ha lawsama7t!"
Ela a3az nasi, ela ahali, ela omy wa abi, ela akhi, wa ela Mariam..
Al salamu 3alaykum wa ra7mat allah wabarkatuhu. Ana ukalimkum 7aleyan min dawlat al ba7rain. Ana bikhair wabi9i7ati al 7amdolilah. Ana mota2asif 3ala ekhtifa2i min el bayt wa min al kuwait. Lakinani laisa qadir 3ala el 3aysh fee el manzil ma3a Mariam, ka 2imra2at Salem wa laysa imra2ati. Na3am, a9ba7tu ananiyon, lakin a7tajo an ufakir be3umri lehathihi el marrra faqa6. Ana muta2asif etha sababt ay mashakil fil bait. Wa athun ana Salem lam yatazawaj Mariam ba3d hathihi al mushkila. Ana mota2asif ya Salem. Umy, umy el 3azeeza al ghalia, alati ihtamat bi masha3ir akhi Salem limujarad anahu kan fil ghou9 wa lam yaqa3 fi qi9at 7ub wa lam yatakalam ma3aha. Ama ana? Fa 7abaytuha wa kunt ata7alam feeha kul youm waheya 7abatni min qalb wa 9idq al neya, Fi 9amtaha al nar wa fee kalamuha al jana..wa fee '6e7kiha 3eed al fi6ir wel '6e7iya, Mariam. Limatha ya Mariam? Ahathihi eldunya kitabon enta feeha el fikaru? Ahathihi eldonya layali anta feeh el 3omro? Ahathihi eldonya 3oyonon enta feeha el ba9aro? Ahathihi el donya sama2on anta feeha el qamaro? Na3am, anti kol hathihi el ashya2. Wa lakina limatha lam takhtafi 3an bali? Hal akhfait 3an afkarik li la7tha? Limatha kol lama nathartu elah shay2o atathakaruki? Limatha? Aghadan alqaki ya Mariam? Ya janatu 7ubi wa ishtiyaqi? Ya 3umri wa 7ayati? Aghadan alqaki fi 7uthni? Ataghazalu feeki wa alqi laki kalamon washi3ron ajmal min hathihi el kalimat? Bal heya mujarado kalimat ya Mariam. Lakin 7obuki laysa feeh shay mujarad, bel kol shay jameel wa yolfit el anthar. Na7nu nansa wa la na2sa 3ala al ma'6i ya Mariam. La ureed al 3aysh fi hatha el 7al. Ya aghla min ayami wa ya a7la min a7lami.
Akadu ashuk fee nafsi la2ani akadu ashuku feeka wa anta mini..
Ebnakum, Wa 9adeequkum, Wa 7abeebukum,
Mansour..
----
*Mu3tham el kalimat eley bel barqiya min aghani Om Kalthoum. Ou gabul layh baghaw edizoun baraqi ma ydizoun ela bel 3arabi el fu97a.
Subscribe to:
Posts (Atom)
